*** ***
Száz fő alatti, zsákutcás kisközség a Cserehát északi részén, a Janka-patak völgyfőjében. A legközelebbi város több mint 30 km. Napi néhány autóbusz érinti – ebből egy pár Miskolccal köti össze. A község nevével először egy 1299-es oklevélben találkozunk, Pomyn alakban. A falu sorsa szorosan kapcsolódik a Torna nemzetséghez, illetve Torna várának históriájához, mivel hosszú időn át a vár tartozéka volt. A töröktől sokat szenvedtek lakói; a XVIII. sz.-ra szinte teljesen elnéptelenedett a falu, s csak a század közepén települ újra. 1932-ben a település teljesen leégett – a szalmatetős házak gyorsan elhamvadtak. A község hagyományos jellegét szinte teljesen megőrizte. Érdekes népi lakóházcsoport látható a faluban.

*** ***
The name of the settlement appears first in a document in 1299 by the name of Pomyn. The history of the village is closely connected with the Torna clan, and with the history of the castle of Torna, as it belonged to the castle for a long time. The inhabitants suffered a lot from the Turks, and it became almost depopulated in the 18th century. The village was resettled again in the middle of the century. It was entirely burnt down in 1932, and the thatched houses burnt to ashes quickly. The village has kept its traditional character almost entirely.

*** ***
Der Name des Dorfes kommt als Pomyn in einer Urkunde aus dem Jahre 1299 erstmals vor. Das Schicksal des Dorfes ist mit dem Stamm Torna bzw. mit der Burg von Torna eng verbunden da es lange Zeit der Burg angehörig war. Die Bewohner litten viel unter dem türkischen Joch, bis zum Ende des 18. Jahrhunderts wurde das Dorf fast völlig entvölkert und es wurde erst zu Mitte des Jahrhunderts wieder bevölkert. Im Jahre 1932 brannte die Siedlung völlig nieder die Häuser mit Strohdach brannten bis auf den Grund ab. Die Gemeinde bewahrte aber fast vollständig ihren traditionellen Charakter.

*** További, kiegészítő tartalom csak magyarul ***

Pamlény község Borsod-Abaúj-Zemplén megyében, az Encsi kistérségben.

Közigazgatás:
Régió Észak-Magyarország
Megye Borsod-Abaúj-Zemplén
Kistérség Encsi
Rang község
Irányítószám 3821
Körzethívószám 46

Népesség:
Teljes népesség 53 fő (2010. jan 1.)
Népsűrűség 4,26 fő/km²

Földrajzi adatok:
Terület 12,43 km²
Időzóna CET, UTC+1

Fekvése:
Miskolctól 65 kilométerre északkeletre.

Története:
Pamlény nevét 1299-ben említették először az oklevelek Pomlyn, majd 1319-ben Pomlin néven.
1299-ben Balog nemzetségbeli Otl fia Henrik formált rá jogot Tekus fia István fiaival szemben, akik visszabocsátották Henriknek.
1317-1319 között az egri püspök dézsmáját átadta a káptalannak.

Népcsoportok:
A település lakosságának 83%-a magyar, 17%-a cigány nemzetiségűnek vallja magát.

Látnivalók:
Református templom: A községnek a 16. század végén már volt egy, valószínűleg fából készült temploma. A falban van egy beépített gerenda 1608-as és 1778-as évszámmal. A mostani épület 1763-1764-ben épülhetett, ekkor készült ugyanis a sík födémû templomhajó évszámos feliratú famennyezete. Későbbi átalakítások során vált teljesen jellegtelen külsejűvé és kapta főhomlokzata előtt álló tornyát. Karzatának mellvédjén kilenc festett kazettája eredeti megoldású. Mindegyiken található egy belső kisebb füles keretezés, ezen belül vannak a festett virágkompozíciók, illetõleg néhányon, írott zsoltárszöveg. Ezeken néhány alapvető reneszánsz elem, például az olaszkorsó és a koszorú is megtalálható elég rusztikus megfogalmazásban. A kereteken körül eltérő vonalvezetésû, oda nem komponált virágornamens található, itt láttunk tulipánt, többkaréjos rozettát és gránátalmát. A mellvéd felsõ szalagján a következõ felirat olvasható: "a kitsinyeknek es tsets szopoknak szájok által erősitetted meg a te hatalmadat solt: 8. 8. 3. anno dni 1764." Ebben az évben fejeződhetett be a templom átépítése.

Környező települések:
Keresztéte és Krasznokvajda 8 km-re, Szászfa 4 km-re. A legközelebbi város: Encs kb. 30 km-re.
 

Civilek:
***

Vállalkozások:
***

GOOGLE térkép

Nagyobb térképre váltás

Támogassa Ön is a "Lépj tovább Abaújban!" Alapítványt
egyszerűen, gyorsan és biztonságosan a felületén!
KÖSZÖNJÜK!