*** ***
A Cserehát K-i peremén, a Bársonyos közelében elhelyezkedő község. Áthalad rajta a 3. sz. főközlekedési út, valamint fontos állomása van a Miskolc– Kassa vasútvonalon. Autóbusz-összeköttetése a környező kis falvakkal jelentős. Az első írásos emlék szerint IV. Béla király újabb lakosokat telepít be a nagyobb termés biztosítása érdekében. 1427-ben már mint jelentős vámhely szerepel. 1532-tol a regéci vár tartozéka. A kettős királyság alatt gyakran változnak a birtokosok, míg 1634-ben a Rákóczi-család tulajdonába kerül a község. A század végére a török zaklatások, a gyakori Hernád-árvizek és a belvillongások következtében teljesen elnéptelenedik. Idrányról jóval kevesebbet tudunk: 1513-ban újratelepült helyként említik, majd a század végén a török jóvoltából újra puszta hely. A falu mai elnevezését 1936-ban kapta, mikor egyesítették Alsó- és Felsőnovaj, valamint Idrány községeket.

*** ***
According to the first written remain, king Béla IV settles further inhabitnats in favour of safeguarding the bigger crop. In 1427 it appears as a significant place taking customs. From 1532 it belonged to the Castle of Regéc. During the dual kingship the prorictors change frequently, till in 1634 the village gets in the possession of the Rákóczi family. By the end of the century due to the Turkis harassments, the frequent floods on the Hernád river and the discards the village totally loses its population. The village got its present name in 1936.

*** ***
Laut dem ersten schriftlichen Denkmal siedelte König Béla IV. neue Bewohner an, um eine größere Ernte zu verschaffen. 1427 war das Dorf schon ein bedeutender Zollposten. Ab 1532 gehörte es zur Burg von Regéc. Während des doppelten Königtums wechselten sich oft die Besitzer, bis die Siedlung 1634 zum Besitz der Familie Rákóczi wurde. Bis zum Ende dieses Jahrhunderts wurde das Dorf wegen den türkischen Belästigungen, den häufigen Hochwässern des Hernáds und den inneren Hadern verödet. Die heutige Bezeichnung bekam das Dorf im Jahre 1936.

*** További, kiegészítő tartalom csak magyarul ***

Novajidrány település Borsod-Abaúj-Zemplén megyében, az Encsi kistérségben, Miskolctól 47 km-re északkeletre.

Közigazgatás:
Régió Észak-Magyarország
Megye Borsod-Abaúj-Zemplén
Kistérség Encsi
Rang község
Irányítószám 3872
Körzethívószám 46

Népesség:
Teljes népesség 1414 fő (2010. jan 1.)
Népsűrűség 98,54 fő/km²

Földrajzi adatok:
Terület 14,35 km²
Időzóna CET, UTC+1

Története:
Novajidrány 1936-ban jött létre Alsónovaj, Felsőnovaj és Idrány községek egyesítésével.

Népcsoportok:
A település lakosságának 77%-a magyar, 23%-a cigány nemzetiségűnek vallja magát.

Környező települések:
Garadna (3 km), Méra (6 km), Vizsoly (5 km). A legközelebbi város Encs (10 km).
 

Civilek:
***

Vállalkozások:
***

GOOGLE térkép

Nagyobb térképre váltás

Támogassa Ön is a "Lépj tovább Abaújban!" Alapítványt
egyszerűen, gyorsan és biztonságosan a felületén!
KÖSZÖNJÜK!